Pour installer le plug-in SVN dans eclipse (chez vous): allez dans le menu:  « Help/Software updates/Find and install« .

Choisissez l’option « Search for new features to install« . Cliquez sur le bouton « New remote site ». Mettez le nom que vous voulez (par exemple Polarion SVN) et copiez l’adresse du site: « http://www.polarion.org/projects/subversive/download/1.1/update-site/« . Cliquez sur le bouton « Finish« .

Eclipse va maintenant ramener les informations relatives aux plugins disponibles sur cette source.Si vous avez seulement coché le site polarion, il ne devrait y en avoir qu’un seul: Polarion subversive. continuez en suivant les instructions, il se peut qu’eclipse demande à installer d’autres plugins dont celui-ci dépend, cela dépend de votre configuration initiale.